El nostre equip

Nosaltres

ORGANITZADORS

Va néixer a Golmés (Lleida) l’any 1977. Està Llicenciada en Traducció i Interpretació per la Universitat de Vic. és monitora i directora d’activitats en el lleure infantil i juvenil (títol oficial de la Generalitat de Catalunya). Ha estat professora d’espanyol a la Universitat de Keene…

Va néixer a Vic (Barcelona) l’any 1974. Està Llicenciat en Traducció i Interpretació per la Universitat de Vic. és director i monitor d’activitats en el Lleure infantil i juvenil (títols oficials de la Generalitat de Catalunya). Té el certificat d’aptitud pedagògica de la Universitat de…

ELS MONITORS DE LES COLÒNIES

Fun and Learn compta amb monitors especialment entrenats i preparats per a l'educació. Els monitors catalans tenen el títol oficial d'Educació en el lleure infantil i juvenil i amplis coneixements d'anglès. Els monitors nadius americans posseeixen el títol de mestre o estan acabant els seus estudis universitaris.

CITs

Cada any tenim assessors en formació. El perfil d'un CIT és un nen o una nena que té entre 17 i 18 anys i que està disposat a aprendre a ser conseller. Una vegada que tingueu 18 anys, si obté la certificació per ser un conseller o una certificació de guàrdia vitalícia, podeu sol·licitar un treball d'estiu a Fun and Learn. Les CIT són voluntàries i aprenen les regles, els deures i participen en totes les reunions de consell. També han d'aplicar al nostre lloc web per unir-se a un dels nostres programes i també paguen una matrícula.

Testimonis

Què diuen els participants?

Fun and Learn is definitely the best part of my summers since I first attended in 2015. The camps are a lot of fun and a great way to make new friends. I have been to five summer camps in total and I can’t wait for it to be summer again!! Every day at camp is full of activities and good times, while I improve my English. We speak English during conversation and the workshops, but also in the outdoor activities and the night games. And with no grammar books around!

 

Isàvena Vallduví, camper for 5 years, 2019, Reus

Isàvena Vallduví

La primera vegada que vaig anar al Fun&learn tenia set anys i em feia molta por marxar de colònies, ja que era una nena súper tímida i acabava de començar a fer anglès a l’escola. Ara, catorze anys més tard, em paro a pensar i em sorprèn veure tot el que he arribat a guanyar durant aquests anys… Com a camper a Castellar de N’hug , vaig fer moltíssims amics i vaig començar a relacionar l’anglès amb l’ambient lúdic dels jocs i activitats dels campaments d’estiu. Com a camper a USA, vaig adonar-me’n que era capaç d’entendre i comunicar-me en anglès, vaig practicar l’escalada i un munt d’altres esports que mai m’havien cridat gaire l’atenció però que des de llavors m’encanten i, a més a més, vaig fer un grup d’amigues americanes amb les quals encara segueixo en contacte (és més, ens hem vist totes les vegades que jo he anat a Boston o que elles han vingut a Barcelona de vacances). Com a CIT, vaig passar de ser molt tímida a poder parlar en públic (i en anglès) sense cap mena de problema i, també vaig descobrir que treballar amb nens i nenes em fa molt i molt feliç. Per últim, com a monitora m’he pogut fer amiga de monitors i monitores que vénen d’arreu del món (USA, Nova Zelanda, Irlanda, Anglaterra…) i em sento molt afortunada de tenir una feina que m’encanta i compartir-la any rere any amb un equip de monitors i monitores que sempre s’acaba convertint en un grup d’amics.

Cristina Luna, participant, premonitora i monitora a Catalunya i als Estats Units, Cerdanyola del Vallès

Cristina Luna

I’m Jan and I can almost be considered a veteran of Fun and Learn. I started going to the summer camp in Castellar de n’Hug when I was 15. Someone had recommended me to go as a camper and I enjoyed it so much that when I was asked if I wanted to go back next summer as a CIT I said yes without doubting. Being a CIT for two years was really fun, but I also grew up a lot to become the counselor I am now. It’s been four years since I became a counselor and I have enjoyed Summer Camps, Day Camps, Easter Camps and even going to the United States. The camp there is a whole different experience, with a huge beautiful campsite and a connection with nature difficult to find here. I have travelled to Boston three times with Fun and Learn because every year I kept asking to go back, as well as I keep going back to work as a counselor whenever I can because I feel like I belong there, teaching, learning and having fun with the kids and enjoying an experience that can’t be found anywhere else.

 

Jan Romaní, camper, CIT and counselor

Jan Romaní

Per a nosaltres, l’experiència de participar en el camp d’Estats Units ha
estat molt positiva. Un dels objectius és millorar anglès però hi ha altres
aspectes tant o més importants en aquesta etapa/experiència com són
conviure amb persones d’una altra cultura, desenvolupar l’autonomia
personal i gaudir de l’estiu.
Aquestes colònies aconsegueixen complir amb tots els objectius, tot en
un entorn fantàstic i amb bons professionals.
Poder dir que després haver repetit l’experiència diverses vegades, ha
estat una satisfacció poder oferir al nostre fill aquesta enriquidora vivència
i de ben segur que l’acompanyarà en el record del seu creixement
personal.
Fun and Leard, una gran família !!!

 

Família Bernaus Gatnau, estiu 2017, 2018 i 2019 als Estats Units

Imma Gatnau

Hi everyone! I’m Edgard and I’m 24 years old. I have a degree in Biological sciences, but I already loved outdoor activities long time before I chose my career. This was partly due to my time spent in Fun & Learn camps. I started as a 9-year-old camper in Castellar de n’Hug. I wasn’t sure if I could cope with the “English only rule”. So, I ended up spending 2 summers in the camp in Catalonia and then, 3 more in the summer camp in the US. I didn’t notice how much I loved this experience until I left. Some years later, I was still part of this family, Cesc and Maira knew it so they contacted me. I got my counselor’s license and came back for 2 more years. Different places but same atmosphere. Where I’ve met lots of interesting and funny people, kids included! Therefore, I must say that Fun and Learn taught me different and important values from different points of view. Not only as a little camper, but as a counselor too. And not only because of their great staff, but thanks to the kids that want to come every year.

Edgard Mestre, camper and counselor, 2019

EDGARD MESTRE

Hi there! I’m Mariona and I’m 23 years old. I’m from Barcelona and I’m currently studying medicine. My adventure with Fun and Learn started many years ago when I was a little camper of 11 years old and I decided to go to this summer camp. I was a camper for two summers in a row and it was really awesome to meet new friends and learn English while playing, singing and having lots of fun at camp. Many years later I got my counselor’s license and I contacted Cesc and Maira “cause I was really excited to become part of this family”. I’ve been working as a counselor for three years with them and I had an amazing time with this crew. Fun and Learn will always be a very special place to me!

Mairona Estruga, camper and counselor, 2019

Mariona Estruga

This is my first year involved with Fun and Learn, I participated as a Counselor in the Summer camps. I really enjoyed my time at Fun and Learn, because I felt like I was part of a big family, with special bonds amongst all the kids and counselors.

Korbin Eggers, New Zealand, Summer 2019

Korbin Eggers

I have been involved with Fun and Learn for 4 years now. I was first a camper and now as a CIT. I have loved every minute of my time in Fun and Learn because you can make lots of new friends while learning a new language.

Miquel Coll, 17 years old, camper, CIT and future counselor, 2019

Miquel Coll

Els meus fills fa sis anys que participen dels programes que ofereix Fun and Learn. Les colònies que és realitzen aquí cada any són una aventura nova en la qual coneixen gent diversa, aquesta motivació ajuda també ha apendre d’una manera divertida l’anglés.

L’estada  a USA  va ser una experiencia molt bona tant per l’aprenentatge de l’idioma com per la maduració com a persona de la meva filla.

Us agraïm molt el tracte i la cura que teniu envers als nostres fills i es veu reflectit en que cada any volen repetir d’aquestes experiències

Salutacions

Esther Graus, 2019

Esther Graus

M’agrada anar al Fun and Learn perquè hi he fet molts amics i hi he conegut monitors i monitores molt simpàtics i de diferents països que m’han ensenyat anglès d’una manera diferent.

Queralt Vilalta, Mollerussa, 2017, 2018 i 2019

Queralt Vilalta

El nostre fill es la segona vegada que va al campament d’estiu a Vilanova, l’experiència es molt bona, l’ ambient és sa, nosaltres el deixem tranquils en mans del Cesc i la Maria i ell va content. Creiem que el seu nivell d’anglès millora i que s’obre a noves experiències i gent d’arreu del món. Us aninem a continuar!
Jesús Armendariz, pare estiu 2019, colònies a Vilanova de Sau

Jesús Armendariz

A Vilanova de Sau, les primeres colònies en anglès que ha fet el meu fill de 10 anys.

Ja compta els dies que falten per tornar-hi. Monitors joves, molt actius i motivats  i són tots estrangers i que  part d’aprendre anglès li han fet veure lo gran que és el món.

Molt ben organitzades i amb molta diversitat d’activitats. Les recomano a tots els pares i mares.

 

Maria Terricabras, estiu 2019

Maria Terricabras

Em dic Clàudia Miret, tinc disset anys i soc de Mollerussa. Vaig començar a anar al Fun & Learn quan tenia onze anys, i des de llavors que hi he anat gairebé cada estiu: quatre anys com a camper i aquest últim com a CIT. Puc parlar de la meva experiència allà com un record que em quedarà per tota la vida: m’ha servit per aprendre molt anglès d’una forma molt diferent a com l’aprenc a classe, però a més he pogut conèixer persones de moltes parts del món amb qui he compartit moments únics. Espero de tot cor poder continuar participant-hi, potser la pròxima vegada fent de monitora.

 

Hello, my name is Clàudia Miret, I am seventeen years old and I am from Mollerussa. I started going to Fun & Learn when I was eleven, and since then I have gone there almost every summer: four years as a camper and the last one as a CIT. I can talk about my experience there as a memory that will last for a lifetime: it has helped me to learn a lot of English in a very different way to how I learn it in class, but I have also been able to meet people from many parts of the world with whom I have shared unique moments. I look forward to continue in taking part, perhaps the next time as a counselor.

 

Clàudia Miret, CIT Summer 2019, Mollerussa

Claudia Miret

El nostre fill sempre que podem participa en les activitats de Fun&Learn perquè confiem en l’equip de treball i perquè entenem que l’aprenentatge d’una llengua s’ha de fer de la manera més natural possible,

 Família Solsona – Falip, estiu 2019

Família Solsona Falip

Fun and Learn, més que unes colònies, és una família. Les persones que hi vaig conèixer les veig una vegada a l’any però sé que puc comptar amb elles per tot el que calgui.

Tenia 10 anys quan vaig començar a anar a Fun and Learn, ja us podeu imaginar els nervis d’anar a unes colònies totalment desconegudes, amb gent totalment desconeguda i amb anglès, que amb 10 anyets no és que sigui l’idioma que més domines. Tot i això, després d’aquells 10 dies vaig tornar a casa amb una llibreta pleníssima de vocabulari que havia après a base de jugar, disfressar-me, fent teatre i cantant cançons. Ja veieu la rialla dels pares de pensar que la seva nena havia après anglès passant-ho d’allò més bé. M’heu de creure quan us parlo d’aquesta boníssima experiència perquè hi vaig tornar 6 anys més.

Als 14 me’n vaig anar cap a Estats Units amb ells, de fet, volia anar als dos llocs, perquè no m’imaginava un estiu sense les seves colònies, però tampoc calia abusar. Així doncs, 20 dies a Estats Units, 10 a New Hampshire a un campament totalment americà on quasi no veia una persona catalana amb les que havia anat, és a dir una immersió total a l’anglès. Finalment vam anar a New York i a Boston només els catalans i el Cesc, el director. Això no volia dir que ja poguessis parlar català, perquè si et sentia el Cesc… però després de tants dies parlant en anglès, creieu-me que parlar català se’t feia estrany.

Després vaig tornar 3 anys més com a camper a Fun and Learn fins que ja vaig tenir l’edat per poder de CIT (Counsoleur in Training) el que vindria a ser premonitora. Va durar dos estius i us ben asseguro que van ser els millors. Érem la colleta que ja havíem creat de feia anys, i érem entre campers i monitors. El Cesc i la Maira ens feien organitzar activitats, gincames, ja ens posaven a un grup on ens començàvem a preparar per ser monitors. Però el millor eren els moments que passàvem els 6 que estàvem fent de CIT’s, com us he dit abans eren la família que havíem cresta al llarg dels estius.

I doncs, fins ara que sóc monitora, i no hem pot agradar més el fet de passar aquella estona amb els nens i nenes que tan m’agradava a mi. Ensenyar-los-hi tot el que jo vaig aprendre de la mateixa manera, perquè després de tants anys puc transmetre els seus mateixos valors i veure com els nens i nenes els aprenen i els gaudeixen.

M’he deixat moltes coses i moltes experiències pel camí, però si les expliqués totes creieu-me en podria fer un llibre. Només acabar dient que, personalment, tothom hauria de provar i endinsar-se un estiu amb Fun and Learn, ja que com ens ha passat a nosaltres, els nens i nenes us arribaran a casa plorant de què no volen marxar i deixar total la gent tan maca que hauran conegut amb només 10 dies.

 

Anna Moreno, El Poal, Lleida, estiu 2019

Anna Moreno

“Working with Fun and Learn is a very enriching experience. Because it is a family oriented camp, I’ve made great relationships with the families, kids, as well as the amazing team of counselors. As a foreigner, Fun and Learn has taken me to many beautiful locations around Catalunya that I would have never experienced on my own. Last summer was my 5th year with Fun and Learn and I’m looking forward to more.”

Roland Zuniga,  counselor from Los Angeles, USA – Summer 2019

Roland Zuniga

Tant la Maira, com en Cesc i el grup de monitors que hi ha són grans professionals i el tracte humà és….. “com a casa”….
N’estem molt contents d’haver-los “trobat”.
Com aquell qui diu, ja són de la Família.

Família Ormad – 2015

Família Ormad – 2015

Uns moments màgics!

Wow cesc! Soc en David Gabanyach, he estat miran la pgina web de fun and learn amb alguns videos penjats i en algun encara surto jo. Mha portat molts bons records, van ser moments magics que macompanyaran tota la vida i que han pasat a formar part de mi. Destijo poder tornari ara ja com a monitor en un futur no gaire llunyà.

Un petó per tota la family”

David Gabanyach

David Gabanyach

(febrer 2016)